Άστε Ντούα

Άστε Ντούα

«Είμαστε θλιμμένοι, αυτό είναι αλήθεια, γιατί είμαστε πάντα κυνηγημένοι.
Οι άρχοντες έχουν την πένα, εμείς τα όπλα.
Αυτοί είναι οι κύριοι της πεδιάδας, εμείς είμαστε οι βασιλιάδες των βουνών.»

Ληστής 1864

Σύνοψη

Η ληστρική συμμορία των Τάκου και Χρήστου Αρβανιτάκη, αφού απήγαγε στις 30 Μαρτίου του 1870 μία ομάδα ξένων περιηγητών και τον Έλληνα οδηγό/μεταφραστή τους, η οποία επέστρεφε από τον Μαραθώνα στην Αθήνα, εγκαθίσταται στον Ωρωπό στις 8 Απριλίου του 1870, Μεγάλη Τετάρτη, καταλύοντας προσωρινά στην οικία του Κοινοτάρχη, μαζί με πέντε αιχμαλώτους (τέσσερεις ξένους και τον Έλληνα). Οι απαγωγείς, με την εμπλοκή και του μεγαλοτσιφλικά Φρανκ Νόελ, ο οποίος είχε τους Αρβανιτάκηδες στη δούλεψή του παλαιότερα, συμφώνησαν με την ελληνική Κυβέρνηση, να τους δοθεί, ως αντάλλαγμα, ένα χρηματικό ποσό και να τους χορηγηθεί αμνηστία, προκειμένου να απελευθερώσουν τους αιχμαλώτους. Το βράδυ, οι ληστές, επ’ αφορμή της συμφωνίας, στήνουν γλέντι, όπου δίνουν το «παρών» οι αιχμάλωτοι, ο Κοινοτάρχης με την οικογένειά του και φίλοι του. Παράλληλα, εντός της οικίας, η κόρη του Κοινοτάρχη βρίσκεται σε διαδικασία γέννας. Στο μεταξύ, η συμφωνία αθετείται από την ελληνική Κυβέρνηση, η οποία στέλνει τον αξιωματικό Θεαγένη με τους στρατιώτες του να περικυκλώσουν τον Ωρωπό το ξημέρωμα της 9ης Απριλίου. Το χάραμα, ο Τάκος Αρβανιτάκης ξυπνά από τις φωνές της ετοιμόγεννης κόρης και πληροφορείται από έναν ληστή-σκοπό πως οι στρατιώτες πλησιάζουν και πως ο Έλληνας αιχμάλωτος δραπέτευσε. Αμέσως, διατάζει τους ληστές να ετοιμαστούν με σκοπό να κινηθούν προς το Δήλεσι. Ο Κοινοτάρχης τους ξεπροβοδίζει με την είδηση του θανάτου της κόρης του. Έχοντας, πλέον, οι ληστές απομακρυνθεί από τον Ωρωπό, ο αξιωματικός Θεαγένης με τους στρατιώτες του διακόπτει τη νεκρώσιμη ακολουθία της κόρης του Κοινοτάρχη στην εκκλησία του Ωρωπού και ασκεί, μάταια, πίεση για να μάθει την κατεύθυνση των ληστών από τους ντόπιους. Τα νέα σχετικά με την αθέτηση της συμφωνίας «φτάνουν» και στον Φρανκ Νόελ. Οι ληστές διασχίζουν τον ποταμό Ασωπό, με τους αιχμαλώτους να δείχνουν κατάκοποι και να καθυστερούν τη μετακίνηση. Οι στρατιώτες τους ακολουθούν από απόσταση. Στην πορεία τους προς το Δήλεσι, οι ληστές ενημερώνονται από έναν ντόπιο πως αντίρροπα της κατεύθυνσής τους κινείται ακόμη ένα τμήμα στρατού, με σκοπό να τους περικυκλώσει. Ο Τάκος Αρβανιτάκης διατάζει να αλλάξουν πορεία. Οι αιχμάλωτοι είναι εξαντλημένοι. Ενώ οι στρατιώτες πλησιάζουν, ένας αιχμάλωτος καταρρέει. Ο Χρήστος Αρβανιτάκης, σε σύγχυση που ο κλοιός στενεύει, πλησιάζει τον αιχμάλωτο και τον εκτελεί εν ψυχρώ. Ο Τάκος Αρβανιτάκης, απογοητευμένος, κοιτά με αποδοκιμασία τον Χρήστο, απομακρύνεται έφιππος από το σημείο, γνωρίζοντας πως η εκτέλεση του αιχμαλώτου είναι η αρχή του τέλους.

MoodBoard

Σκεπτικό Σκηνοθέτη

Βρισκόμαστε στα 1870, λίγα χρόνια μετά τον εμφύλιο του 1863, μεταξύ των «Ορεινών» και των «Πεδινών». Βασιλιάς της Ελλάδας είναι ο Γεώργιος Α΄ και πρωθυπουργός ο Θρασύβουλος Ζαΐμης. Η ληστεία, την εποχή εκείνη, ακροβατούσε μεταξύ νομιμότητας και παρανομίας. Πολλοί από τους ληστές είχαν δοσοληψίες με τσιφλικάδες, προύχοντες, υψηλόβαθμους στρατιωτικούς και επιφανείς πολιτικούς.

 

Το περιστατικό -ιστορικά αναφερόμενο ως «Η Σφαγή των Λόρδων» ή «Η Σφαγή στο Δήλεσι» ή «Το Άγος του Δήλεσι» ή «Το Δράμα του Ωρωπού»- λαμβάνει χώρα από τις 30 Mαρτίου του 1870 έως τις 9 Απριλίου, Μεγάλη Πέμπτη, του 1870. Εν συντομία, μία ομάδα ξένων περιηγητών φεύγει από το ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετάνια και επισκέπτεται τον ιστορικό χώρο του Μαραθώνα. Στη διαδρομή, κατά την επιστροφή τους, δέχονται επίθεση από μία συμμορία ληστών· τους απαγάγουν και -αφού απελευθερώνουν τις γυναίκες και τα παιδιά- ζητούν, σε αντάλλαγμα, από την ελληνική κυβέρνηση 50.000 αγγλικές λίρες ως λύτρα και απονομή αμνηστίας. Το γεγονός, αμέσως, πυροδοτεί σενάρια συνωμοσίας εντός και εκτός συνόρων, προκαλώντας διπλωματικό επεισόδιο. Η κυβέρνηση Ζαΐμη δέχεται έντονες πιέσεις από την αγγλική πρεσβεία για πλήρη ικανοποίηση των αιτημάτων των απαγωγέων, γεγονός που χαρακτηρίζεται ως μία απαράδεκτη και κατάπτυστη ανάμιξη στα εσωτερικά του ελληνικού Κράτους. Κατόπιν πολυάριθμων επιστολών ένθεν κακείθεν, επαναλαμβανόμενων Υπουργικών Συμβουλίων -παρουσία ξένων διπλωματούχων- και τεταμένων διαβουλεύσεων μεταξύ ληστών, Κυβέρνησης και ξένων αξιωματούχων, οδηγούμαστε, τη Μεγάλη Πέμπτη 9 Απριλίου, στην κορύφωση της ιστορίας μας. Το Υπουργικό Συμβούλιο δίνει εντολή στις στρατιωτικές δυνάμεις να επιτεθούν στους ληστές στον Ωρωπό, με σκοπό τη διάσωση των τεσσάρων εναπομεινάντων αιχμαλώτων. Μετά από ολοήμερη καταδίωξη των ληστών από τους Έλληνες στρατιώτες, με επικεφαλής τον Ταγματάρχη Θεαγένη -και με τη συνδρομή δύο ελληνικών πολεμικών πλοίων και μίας αγγλικής κανονιοφόρου- οι ληστές βρίσκονται σε αδιέξοδο και σκοτώνουν τους αιχμαλώτους. Μετά από συμπλοκή των ληστών με τους στρατιώτες, επτά ληστές σκοτώνονται και αποκεφαλίζονται επί τόπου. Κάποιοι εκ των ληστών συλλαμβάνονται και αφού οδηγηθούν σε δίκη, ομοίως αποκεφαλίζονται στο Πεδίον του Άρεως. Τέλος, δέκα ληστές, συμπεριλαμβανομένου και του αρχηγό της συμμορίας, Τάκου Αρβανιτάκη, διαφεύγουν κατευθυνόμενοι προς τα τότε σύνορα της Ελλάδας.

 

Πρωταγωνιστές της ιστορίας είναι η ληστρική συμμορία των αδερφών Τάκου και Χρήστου Αρβανιτάκη, οι τέσσερις αιχμάλωτοι, ο Βασιλιάς Γεώργιος Α΄, η Κυβέρνηση Ζαΐμη, οι ξένοι διπλωμάτες, ο Ταγματάρχης Θεαγένης και ο Άγγλος μεγαλοτσιφλικάς του Αχμέτ Αγά, Φρανκ Νόελ. Ο Τάκος Αρβανιτάκης (περίπου 50 ετών) είναι ο αρχηγός της συμμορίας. Τραχύς και δίκαιος. Ο αδερφός του, Χρήστος (περίπου 27 ετών) είναι ο υπαρχηγός, πιο συναισθηματικός και παρορμητικός. Αυτοί είναι δύο από τους βασικούς πρωταγωνιστές της ταινίας. Ο φεουδάρχης, προστάτης τους, Φρανκ Νόελ -στου οποίου τη δούλεψη ήταν οι Αρβανιτακαίοι- κατηγορήθηκε ότι υπέδειξε τη θέση των ξένων περιηγητών στη ληστρική συμμορία. Ο σκοπός του, εκ των υστέρων, συνδέθηκε με τις πολιτικές επιδιώξεις των Άγγλων για στενότερη εξάρτηση του ελληνικού Κράτους από το αγγλικό στέμμα, καθώς οι Έλληνες δεν ήταν σε θέση να διατηρήσουν την τάξη στο εσωτερικό της χώρας.

 

Στην προσπάθειά μου να βρω τις ρίζες της οικογένειάς μου, επισκέφτηκα τη Νέα Υόρκη με σκοπό να ανακαλύψω τον τάφο του παππού μου, Χρήστου Αρβανιτάκη, ανέτρεξα στα μικροφίλμ τοπικών ελληνικών εφημερίδων στη New York Public Library και στο Ellis Island. Βήμα βήμα, οδηγήθηκα στην ιστορία του λήσταρχου Αρβανιτάκη. Εν τέλει, τον τάφο του παππού μου δεν τον βρήκα μέχρι και σήμερα.

 

Ο λόγος που θέλω να κάνω αυτή την ταινία -πέρα από την προφανή ταύτιση του επωνύμου μου με τους αρχιληστές- είναι διότι θεωρώ πως μέσα από αυτό το ιστορικό γεγονός μπορούμε συνειρμικά να κάνουμε απευθείας σημειολογικές αναγωγές στο σήμερα. Πώς ένα κράτος μπορεί να φτάσει κοντά στη διάλυση και στην παντελή υποτίμηση του λαού του, μέσα από «τυχαία» περιστατικά, τα οποία «επιτρέπουν» την επέμβαση τρίτων στα εσωτερικά τους ζητήματα.

 

Παράλληλα, οι συνεργάτες μου κι εγώ, θεωρούμε συναρπαστική την ιστορία της «Σφαγής στο Δήλεσι»: Το πολυεπίπεδο κοντράστ της εποχής με Βασιλείς, τοπικούς άρχοντες, φεουδάρχες, χωρικούς και ληστές που ζουν στις σπηλιές, δημιουργεί μία εξαιρετική δραματική σύμβαση. Συγχρόνως, μου δίνεται η ευκαιρία να δημιουργήσω μία πολύ ζωντανή και πολυδιάστατη κινηματογραφική αφήγηση. Σκιαγραφώντας αυτούς τους αντιφατικούς χαρακτήρες, τόσο μέσα από τη μεταξύ τους αλληλεπίδραση όσο και τη στάση τους απέναντι στα γεγονότα, δίνεται στον θεατή η ευκαιρία να αντιληφθεί και να παραλληλίσει τους κοινωνικοπολιτικούς κώδικες και τις επιλογές που καλείται ο καθένας, βάση της θέσης του, να λάβει. Στόχος μου είναι να αντιμετωπίσω την εποχή με μία σύγχρονη ματιά, που παραπέμπει σε ταινίες μαφίας ή ακόμα και σειρές όπως το  “Peaky Blinders”.

 

Η πελαγωμένη, διαχρονική, ιστορία της Ελλάδας, η ιστορία μας ιδωμένη υπό το βλέμμα του εικοστού πρώτου αιώνα. Ταυτοχρόνως ποτισμένη στο DNA μας, «αναγκασμένοι» να την κουβαλάμε εντός μας. Μία ταινία για τη σύγκρουση καλού και κακού, διαρκώς επαναπροσδιοριζόμενη. Προσωπική ηθική εναντίον έννομης τάξης. Και αυτό είναι πάντα μία καλή συνταγή ώστε ο θεατής να πάρει θέση. Ένα συμβάν, τόσο επίκαιρο, 150 χρόνια πίσω.

 

 

«Οι κλέφτες ξόφλησαν από τα βουνά, κατέβηκαν στις πόλεις.»

Αιμίλιος Σολωμού | Το μίσος είναι η μισή εκδίκηση


Μάνος Αρβανιτάκης

Repérage

Σε μια ταινία εποχής όπως η “Άστε Ντουα” η απαραίτητη ατμόσφαιρα που θα ταξιδέψει το θεατή σε έναν άλλο χρόνο και τόπο όπου διαδραματίζονται τα γεγονότα, είναι πρωτίστως ο σκοπός της φωτογραφίας.

Η ιστορία μας τοποθετείται χρονικά γύρω στα τέλη του 1800 – μια εποχή που όχι μόνο φωτογραφικά αλλά και σε επίπεδο production design είναι αρκετά απαιτητική καθώς οι οπτικές αναφορές της περιόδου είναι ελάχιστες και προκύπτουν κυρίως από πίνακες ζωγραφικής και φωτογραφίες ασπρόμαυρες χαμηλής ευκρίνειας.
Οι μίκτες τεχνικές λήψης σκηνών με μονοπλάνα η γρήγορο μοντάζ με μακενιστικά μηχανήματα ή κάμερα στο χέρι, θα βοηθήσου στην δημιουργία του απαραίτητου ρυθμού και της έντασης της εκάστοτε σκηνής.
Το χρώμα, το κοντράστ, τα ρούχα, τα  μαλλιά, το μεικ απ, όλα όσα συνθέτουν το σύνολο της εικόνας θα πρέπει να λειτουργούν ως προς τη χρονική αποτύπωση αλλά και την αφήγηση της ιστορίας και θα πρέπει να προκύψουν μετά από εκτεταμένη έρευνα για την συγκεκριμένη εποχή και ομαδική δημιουργική ενασχόληση.

Κάποια στοιχειά της εποχής, όπως η έλλειψη εγκατάστασης ηλεκτρικού ρεύματος, με συνεπεία η κύρια πηγή φωτός την νύχτα να είναι η φωτιά, θα αποτελέσουν σημαντικό παράγοντα στην διαμόρφωση και την υφή της εικόνας, η παρουσία του καπνού θα είναι αισθητή, η χρήση του φυσικού φωτός την ημέρα, με τον κατάλληλο τρόπο, θα αποδώσει την γνησιότητα των εξωτερικών location αλλά και το μεγαλείο της φύσης.

Συνεργάτες

Oh1

Oh My Dog

Η OH MY DOG είναι μία εταιρεία παραγωγής οπτικοακουστικών έργων με έδρα την Αθήνα. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα εξειδικευμένων επαγγελματικών υπηρεσιών, υψηλού καλλιτεχνικού και τεχνικού επιπέδου, στο οποίο συμπεριλαμβάνεται η παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών μεγάλου / μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ, τηλεοπτικών εκπομπών, εταιρικών, εκπαιδευτικών και web βίντεο. Διαθέτει ειδικό τμήμα εξειδικευμένο στις αερολήψεις με την ονομασία «Flying Dog».
Στις κινηματογραφικές μας ταινίες συγκαταλέγονται: «O Χειροπαλαιστής» σε σκηνοθεσία Γιώργου Γούση και Γιώργου Κουτσαλιάρη, Βραβείο καλύτερης ταινία μικρού μήκους από την Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου, 2ο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους στις Νύχτες πρεμιέρας 2019, Special Mention,GrecDoc Γαλλίας, «A Trilogy of Embrace» σε σκηνοθεσία Ελευθερίας Αστρινάκη και συμπαραγωγή με το Rosa Luxemburg Fund, «The Extra Mile» σε σκηνοθεσία της Βικτώριας Βελλοπούλου σε συμπαραγωγή με το ΕΚΚ, ΕΡΤ, OTETV, «Παίζοντας με τη Φωτιά» » σε συμπαραγωγή με την ΝΕΡΙΤ και τον ΟΤΕTV, το οποίο και έχει αποσπάσει πολλά βραβεία στο εξωτερικό και την Ελλάδα, «Natural Building Houses», “Οι Νύμφες του Hindu Kush” βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ στο Seatlle Intl Film Festival, “Sea Happens” κέρδισε το 1ο βραβείο της κατηγορίας Go Green στο διαγωνισμό 48 Hour Film Project 2009 και συμμετείχε στο φεστιβάλ των Καννών. , «Καντίρ – Ένας Αφγανός Οδυσσέας» με διεθνής βραβεύσεις όπως: Japan Foundation President’s Prize: Ιαπωνικό Βραβείο Διεθνούς Διαγωνισμού Εκπαιδευτικών Media – Ιαπωνία 2009 και πολλά άλλα.
Η Oh My Dog στοχεύει να παράγει υψηλού επιπέδου κινηματογραφικές παραγωγές με περιεχόμενο αντλούμενο από θέματα με ιδιαίτερες ιστορίες κοινωνικού περιεχομένου που έρχονται στο κοινό για να προβληματίσουν αλλά και να εκπαιδεύσουν.
www.ohmydog.gr

Η Φωτεινή Οικονομοπούλου είναι παραγωγός ταινιών και ιδιοκτήτρια της εταιρείας OhMyDog Productions. Έχει πτυχίο στην Κοινωνιολογία και Μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Ευρωπαϊκών Οπτικοακουστικών Παραγωγών.

H επαγγελματική της εμπειρία στην παραγωγή διαφημιστικών, τηλεοπτικών προγραμμάτων, ντοκιμαντέρ και ταινιών καθώς και events ξεκίνησε στην εταιρεία Cinegram το 1999 μέχρι το 2010. Ενδεικτκές κινηματογραφικές αραγωγές που συμμετείχε: “Qadir – Ένας Αφγανός Οδυσσέας“, “Uranya«, «Η Αρκούδα», “Hyatt Var» (ελληνοτουρκική συμπαραγωγή μεγάλου μήκους), “Extranjera« (ελληνο αργεντίνικη ταινία μεγάλου μήκους), ντοκιμαντέρ «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» κ.α. Το 2011 υλοποίησε την εκτέλεση παραγωγής της σειράς ντοκιμαντέρ στην ΕΡΤ με τίτλο «Δεν ήρθα εδώ για διακοπές.
Πρόσφατες ενδεικτικές δουλειές της: «Χειροπαλαιστής» (2019) σε σκηνοθεσία Γιώργου Γούση (Βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ ΙΡΙΣ 2020, Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου, 2ο Βραβείο καλύτερης ταινίας μικρού μήκους, Νύχτες Πρεμιέρας 2019), The Extra Mile (2016) σε σκηνοθεσία της Βικτώριας Βελλοπούλου το οποίο επιλέχθηκε στο επίσημο πρόγραμμα του 19ου Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης (2017) Βραβείο καλύτερης ταινίας Aegean Docs. “Παίζοντας με τη Φωτιά” ταινία ντοκιμαντέρ για τις γυναίκες ηθοποιούς στο Αφγανιστάν, το οποίο και έχει αποσπάσει πολλά βραβεία στο εξωτερικό και την Ελλάδα όπως Βραβείο Special Jury Award στο διεθνές φεστιβάλ “Gold Panda” Awards, στην Κίνα, Βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ στο London Greek Film Festival 2014: Odysseus Awards, HONORABLE MENTION AWARD 2014 στο International film awards Berlin (ifab).

Ο Μάνος Αρβανιτάκης είναι απόφοιτος της σχολής φωτογραφίας Leica Academy. Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Κινηματογράφου της Τσεχίας (FAMU Academy), σεμινάρια κινηματογράφου στο πλαίσιο του φεστιβάλ CinemaDaMare στην Ιταλία, έχει συμμετάσχει σε Master Class με τον Θεόδωρο Αγγελόπουλο
Έχει κάνει ταινίες μικρού μήκους και video art, με συμμετοχές και διακρίσεις σε ελληνικά και διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου. Το 2010 η ταινία μικρού μήκους “Sea Happens”, συμμετείχε στο Φεστιβάλ των Κανών, στο πλαίσιο του Short Film Corner.
έχει συμμετάσχει σε πολλές θεατρικές, χορευτικές, μουσικές παραστάσεις για την απόδοση έργων με την χρήση new media (projection mapping) στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Ωδείο Ηρώδου Αττικού και αλλού.
Μετά την ολοκλήρωση της τελευταίας του μικρού μήκους ταινίας “Πάσα Ανάσα” βρίσκεται στη διαδικασία γυρισμάτων του ντοκιμαντέρ “Τα Καμίνια της Ικαρίας”. Παράλληλα εργάζεται για το σενάριο της πρώτης του μεγάλου μήκους.

Σενάριο

Δημήτρης Γλυφός

Σταύρος Στάγκος

Art Direction

Βαγγέλης Κυρόζης

Πάνος  Βουτσαράς

VFX Supervisor

Γιώργος Μελεσανάκης